~君は永遠に枯れることのない 僕の記憶の花..~
Versailles - Judicial noir
Lyrics: Kamijo
Music: Hizaki
Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.com/2011/08/versailles-...
Перевод by Daria Haiiro
Черный Суд
Что это? Культ богохульства или простая насмешка?
Я кричал о многих предположениях, но все они были лишь жалкими фальшивками.
Дай же прощение всем нам, [дай же] все пустоты и учения невинности.
И так, возродись из пустоты.
Потеряв свой путь, в аморфном небытие скитается моя душа.
К примеру, если я единственный, кто себя именует Богом,
Кто стал мудрее за эти вечные дни,
Смогу ли я тогда потрясти земли? И перевернуть небеса?
Боги потешаются
Ах... А люди судом карают друг друга.
На этот раз, нашим осуждением черное солнце станет.
Давай же, воссоединим шестеренки,
И вернем назад то, что жертвой дали земле и небесам!
Давай за руки возьмемся,
Сила, что будет не раз потеряна.
Ледяным черным солнцем были они.
Мы же сгорали на земле.
Солнце огнем объяли.
Ледяным черным солнцем были они.
Мы же сгорали на земле.
Жертва Земель и Небес!!
Lyrics: Kamijo
Music: Hizaki
Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.com/2011/08/versailles-...
Перевод by Daria Haiiro
Черный Суд
Что это? Культ богохульства или простая насмешка?
Я кричал о многих предположениях, но все они были лишь жалкими фальшивками.
Дай же прощение всем нам, [дай же] все пустоты и учения невинности.
И так, возродись из пустоты.
Потеряв свой путь, в аморфном небытие скитается моя душа.
К примеру, если я единственный, кто себя именует Богом,
Кто стал мудрее за эти вечные дни,
Смогу ли я тогда потрясти земли? И перевернуть небеса?
Боги потешаются
Ах... А люди судом карают друг друга.
На этот раз, нашим осуждением черное солнце станет.
Давай же, воссоединим шестеренки,
И вернем назад то, что жертвой дали земле и небесам!
Давай за руки возьмемся,
Сила, что будет не раз потеряна.
Ледяным черным солнцем были они.
Мы же сгорали на земле.
Солнце огнем объяли.
Ледяным черным солнцем были они.
Мы же сгорали на земле.
Жертва Земель и Небес!!