~君は永遠に枯れることのない 僕の記憶の花..~
Versailles - 妖 -Ayakashi-

Lyrics: Kamijo

Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.ru/2012/07/versailles-a...

Перевод by Daria Haiiro


Чаровница

Танцуя в вихрях горного ветра, блуждающие огоньки
поют для тебя

Раны порванного в клочья неба отравлены луной,
Проклятья и ужасные твари во снах,
Словно гнев небес, пронзают тебя вновь и вновь .

И тьма…. Пьянит…. Манит сны
В сладкой полудреме одеяния медленно скользят с тел

Любовь друг другу даря…. Ты подобно змее,
Ставишь мне ловушку

В лунном свете твои чары в объятьях сковали демона,
Я отравлен…в этот эфемерный мир…дивный цветок, исчезни

В палящие объятья луна ночное небо заключила,
Тонем в удовольствии, из груди вырываются частые вздохи, неистово цветем
Истекаю кровью, словно это был лишь сон
Чаровница, исчезни

В палящие объятья луна ночное небо заключила,
Тонем в удовольствии, из груди вырываются частые вздохи, если подобно цветку лепестки раскрою
Буду тонуть в собственной крови, словно во сне
Чаровница, исчезни