~君は永遠に枯れることのない 僕の記憶の花..~
Jupiter - Nostalgie
Lyrics: Hizaki
Перевод by Daria Haiiro
Ностальгия
Дни, наполненные болью,
Страдание, клинком пронзившее мое сердце,
Судьба, смытая волнами времени,
До сих пор в поисках реальности.
Покуда твой скорбящий голос обманывает меня,
Слезы из давно ушедших в прошлое времен переполняют меня.
Пока во снах тону, буду верить в неизменные желания,
И в этот миг начну прокладывать себе дорогу к завтрашнему дню.
Будущее... Это сияющее великолепие, своим светом стереть ничто не способное,
Лучами вновь и вновь рассекает тьму.
В итоге, это силой наполненное сердце,
Будет достойно бороться,
Ностальгия
Ненавистью охваченные мы не только о горе позабыли, но и о любви.
Чувствую как меж декораций времен года и древ сменивших цвет, тихо дрожит ветер.
Прошу, подари мне молитву, способную вновь меня разбудить.
Когда-нибудь я вернусь туда.
Теперь... Даже если единство наших жизней расколото надвое, они вновь рассекут тьму.
В итоге, бриллиантовым блеском сияя,
Мы в борьбе за небеса стоять будем,
Ностальгия
В этот миг, наши мечты хлопьями сыплются с неба,
Мы в красках наше будущее заключаем,
А они мягко укрывают нас.
Lyrics: Hizaki
Перевод by Daria Haiiro
Ностальгия
Дни, наполненные болью,
Страдание, клинком пронзившее мое сердце,
Судьба, смытая волнами времени,
До сих пор в поисках реальности.
Покуда твой скорбящий голос обманывает меня,
Слезы из давно ушедших в прошлое времен переполняют меня.
Пока во снах тону, буду верить в неизменные желания,
И в этот миг начну прокладывать себе дорогу к завтрашнему дню.
Будущее... Это сияющее великолепие, своим светом стереть ничто не способное,
Лучами вновь и вновь рассекает тьму.
В итоге, это силой наполненное сердце,
Будет достойно бороться,
Ностальгия
Ненавистью охваченные мы не только о горе позабыли, но и о любви.
Чувствую как меж декораций времен года и древ сменивших цвет, тихо дрожит ветер.
Прошу, подари мне молитву, способную вновь меня разбудить.
Когда-нибудь я вернусь туда.
Теперь... Даже если единство наших жизней расколото надвое, они вновь рассекут тьму.
В итоге, бриллиантовым блеском сияя,
Мы в борьбе за небеса стоять будем,
Ностальгия
В этот миг, наши мечты хлопьями сыплются с неба,
Мы в красках наше будущее заключаем,
А они мягко укрывают нас.