Jupiter - Symmetry Breaking
Lyrics: Hizaki
Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.ru/2013/09/jupiter-symm...
Перевод by Daria Haiiro
Крушение симметрии
Сбивающая разум дилемма,
На ступени, превышающей даже хаос,
Атомами поглощены твои клетки,
Беспокойный ритм овладевает ими, унося с собой в танец
Непредсказуемый эксперимент -
Груда вакуумных теорий
Взаимное притяжение,
Словно гравитация,
Ее атаки все сильнее и сокрушительнее
Не оборачивайся
Не лей больше слез
Не прячь лица
Протяни руку и пробуй сопротивляться
Не позволь отчаянию завладеть собой
Возьми меня за руку
И спаси свою бесценную жизнь,
А я объятий чувство подарю
В тюрьме, неподвластной обману побега,
Обвитыми вокруг горла цепями громыхают жуткие твари
Невыносимый позорный бред -
Яд, отравляющий твой разум
Зачарованное беззвучие по венам разгоняет кровь*
Не находя себе места
Рвется наружу,
До остатка
Проникая в тебя
Не оборачивайся
Не лей больше слез
Не прячь лица
Протяни руку и пробуй сопротивляться
Не позволь отчаянию тобой завладеть
Возьми меня за руку
И спаси свою бесценную жизнь,
Позволь грехом тебя окрасить
______________________________________________________________________________
*- кровь разгоняет беззвучие, а не беззвучие кровь.