Versailles - Forbidden Gate
Lyrics: Kamijo
Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.ru/2012/05/versailles-f...
Перевод by Daria Haiiro
Запретные врата
Когда мой взгляд встречает солнце,
Оно разрывает облака
И словно черная тень падает на землю
Наши мечты неуловимы?
Эта пылающая огнем рука, эти крылья,
Прошу, прими их от меня
Я падаю в пучину небес -
Запретные врата
Куда мне пойти чтобы забыться? И эти птичьи голоса..
Давай уйдем туда, где наши чувства не будут так заметны
Но если споткнусь, смогу ли все же дойти туда? Моя леди, этот мир - в тебе
Слепой дурак, который даже "после смерти" гибнет от навязчивой идеи
Когда мой взгляд встречает солнце на небесах
Запретные врата
Куда мне пойти чтобы забыться? И эти птичьи голоса..
Давай уйдем туда, где наши чувства не будут так заметны
Но если споткнусь, смогу ли все же дойти туда? Моя леди, этот мир - в тебе
Слепой дурак, который даже "после смерти" гибнет от навязчивой идеи
Запретные врата..
Я падаю в пучину небес -
Запретные врата
Слепой дурак, который даже "после смерти" гибнет от навязчивой идеи
На чудном картинном полотне