In the sound of the piano with the rain
thoughts go along the cheeks
where should I go?
Oh my PRIDEAD be...


сейчас наткнулась в интернетах на песню Газетто dim scene. она так точно описывает все, что сейчас вокруг меня. даже как-то не по себе от этого становится. сразу вспоминаю прошлую осень, такую же унылую атмосферу всего вокруг.
небо такое необычное сейчас. посмотришь и такое чувство, что находишься под водой. как в фильме Дом из маленьких кубиков. хотя нет, мне все это больше даже напоминает Конец света из книги Харуки Мураками.. все белым бело вокруг.. так и кажется, что откуда-нибудь выбежит единорог (кто читал книгу, тот поймет).

у Версаль мне осталось перевести, если не ошибаюсь, всего 4 песни, что не может не радовать меня. перевести бы их в этом году, а в следующем заняться бы косплеем. правда где достать серую краску для волос вообще не представляю.. :С
сейчас одновременно с Версаль начинаю переводить Aikaryu, иногда срываясь на Lareine.

что-то я конечно совсем забросила дайри( я заводила его и для переводов и для каких-то своих записей, но видимо, переводческая деятельность вытеснила меня. теперь я больше на tasty.ru зависаю со своими пережитками.

вот так.

а вообще новый год конечно скоро и от этого еще более странно становится. еще один год пролетел. и мне многое не нравилось в нем. но я знаю, что через год или 2 я буду дико скучать по нему.