~君は永遠に枯れることのない 僕の記憶の花..~
не знаю почему, но атмосфера этой песни напомнила атмосферу песен Malice Mizer..



Rentrer en Soi - Torikago to Maria

Перевод By Daria Haiiro

Kanji

Слабый вздох сквозь залитую лунным светом ночь,
Пустое сердце наполнено до краев, как долго я это созерцал?
В ночном небе я обратился святым.
Если бы у меня были крылья… мне бы многое было позволено…
Теперь, если мои чувства еще живы,
Если бы я был с ней, я бы собрал всю печаль в свои ладони,
Если бы я мог утереть её слезы,
Если бы тебе было разрешено любить,
Душа разлагается на твоих глазах
Если бы я мог уберечь тебя от слез…
~ Эти чувства для тебя, только ты их достойна. ~


@темы: J-Rock, translation