~君は永遠に枯れることのない 僕の記憶の花..~
Versailles - Beast of desire
Lyrics: Kamijo
Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.ru/2011/11/versailles-b...
Перевод by Daria Haiiro
Зверь желания
Словно поражая укусами, подобно цветку
Я расту и, как пыльцу, рассеиваю свой порочный голос
Захватчики тех мест покинули тьму морей
И хотя эти тонкие и бледные руки отчаянно борются с утопленным страданием,
Вскоре они потеряет все причины для этого
Предо мной ты падаешь на колени,
И даже если я пытаюсь подавить его, зверь внутри меня усиливает экстаз
Единственные жертвы - нежность и мои высохшие слезы
Ледяное прошлое такое хрупкое,
Вихрь надежды не может быть принятым,
Захватчики тех мест покинули тьму морей
И хотя эти тонкие и бледные руки отчаянно борятся с утопленным страданием,
Вскоре они потеряет все причины для этого
Предо мной ты падаешь на колени,
И даже если я пытаюсь подавить его, зверь внутри меня усиливает экстаз
Единственные жертвы - нежность и мои высохшие слезы
До превосходства он будет опошлен,
И даже если убью зверя внутри себя, он поглотит мою печаль
Единственные жертвы - нежность и мои высохшие слезы
В итоге удовольствия, усталость обратиться вечностью