~君は永遠に枯れることのない 僕の記憶の花..~
Versailles - The Revenant Choir
Lyrics: Kamijo
Kanji, romaji, english - visual-honyaku.blogspot.ru/2011/10/versailles-r...
Перевод by Daria Haiiro
Загробный хор
Я горд этим
Удовольствие подобно страху
Этой ночью, когда луна высмеивает влюбленных,
Пришло твое время.
Я вернусь к жизни, одарю оглушающими криками и укусами.
Берегись!
Хочешь ли ты уйти со мной?
Они называют это событие…
«Торжественным днем».
Пол устлан розами восхитительной нежности.
Мой час настал.
Я вернусь к жизни и никто не помеха мне!
Вливая алый восторг в…
Поток крови нашего клана вечен.
Если пожелаешь - я обращусь розой
Поток крови нашей – целая жизнь влюбленного.
Остановись, внимай звукам хора, полным скорби и боли
Мой дорогой наследник, вонзи в меня клинок,
Ох, и снова,
Прошу, рань и мое сердце.
Мой час настал ,
Я вернусь к жизни и никто не помеха мне!
Вливая алый восторг в чашу Святого Грааля
Поток крови нашего клана вечен.
Если пожелаешь - я обращусь розой
Поток крови нашей – целая жизнь влюбленного.
Остановись, внимай звукам хора, полным скорби и боли
Капли крови в воспоминаниях обратились розами,
Ее крик и Хор будут услышаны
Поток крови нашего клана вечен.
Если пожелаешь - я обращусь розой
Поток крови нашей – целая жизнь влюбленного.
Остановись, внимай звукам хора, полным скорби и боли
Капли крови в воспоминаниях обратились розами,
Ее крик и Хор будут услышаны
Пришел наш час.
После столь долгого сна.
И весь мир в ладонях наследника роз.
Поток крови нашего клана вечен.
Остановись, внимай звукам хора, полным скорби и боли.
Поток крови нашей – целая жизнь влюбленного.
Без тебя, я бы не смог вернуться…